Sunday, May 29, 2011

ミシガン


 ミシガンの親戚のおうちに行く前にフランケンムースという
クリスマスのデコレーションやらなにやらすべて売っているお店に行きました。



 お値段はちょっと高め?なかんじに思いましたが
記念にオーナメントを2つ買って記念撮影。
店全体がクリスマスの飾りがしてあって楽しいところでした。
小さな壊れやすいものもたくさんあって私はドキドキしまくりだったけど。



 そしてレイの叔母さんのうちへ到着。
 湖にある別荘にも1泊してレイのいとことその家族にも会って
楽しいひと時を過ごしました。が、カメラを忘れ写真ありません。チーン
自転車で近所を少しまわったり、ボートに乗って湖を周ったり。
カレンもケイトもいとこと遊んでもらいました。
木にぶら下がってるハンモックとかでね。



 とても素敵なおうちと素敵な親戚でした。
おばさんは料理上手だし、ここでの生活でインスタントの味噌汁に
お世話になると思ってたら大間違い。
おいしい魚も食べました。



 レイのおばさんとおじさん。
 二人ともリタイアしていて寒くなるとフロリダにあるおうちに
何ヶ月か住むという優雅な暮らしをしています。



お家の入り口はこんな感じ。
  

次はいよいよナイアガラの滝へ!


Posted by Picasa

6日目(シカゴ)


 5日目シカゴ焼肉をたべにいきました。がカメラを忘れ写真はなし。
6日目は30分くらいで行けるアウトレットへ
収穫がありホクホク気分。
実はママショッピングデーでシカゴの消費税10%に怖気づいた私。
まだまだ買い物がしたいのです。



 あっという間に最後の日。明日の朝ミシガンへ出発です。
もう一人のカレンちゃんファミリーも来てくれました。



かわいいカレンちゃん。ここに虫(蚊)がいると一生懸命教えてくれました笑



 ここでまたひとつ成長し、さらに動くようになった娘・・・



 もうしばらく会えないんだよ~
 わからないよねえ。



 ラブラブ

 
 シカゴは天気にめぐまれず冬のように寒かったけど
ミアちゃんファミリーにはとってもお世話になり
カレンちゃんママにはプレゼントをもらい
子供たちもとっても楽しい時間をすごし
大人たちはすこし飲みながら楽しい会話をし
すばらしい5日間でした!
近くに住んでたらな~

次はミシガン、レイのファミリーに会いに行きます。
Posted by Picasa

4日目(シカゴ)


 ミアちゃんの電気自動車Jeep。
乗りこなしてます。ここは泊めてもらったお家のすぐ裏。ひろい!



 今日はママたちはショッピングデーにしてもらったので
 写真はダディーに撮ってもらったもの。
 とてもラブラブな二人。
 


 おそろのパジャマをあげました。





変顔大会?


 
あれれ



 あらら
Posted by Picasa

3日目(シカゴ)


 Field Museumにいきました。


 
叫びながら走り回るケイト


 
ミアちゃんがやっているのは恐竜の声のような音が出るポンプ?
夢中でやってます。



 自分もやりたいケイト







 自分が小さくなったら、という世界。


 
虫です。



 シカゴは風が強かった~
 まだまだつづく。
Posted by Picasa

2日目


 Clevelandに一泊してまたシカゴへ向かってドライブ。
途中South Bendというところでお昼。
素敵なおうちがたくさんありました。 



 素敵な建物のレストランでお食事。
が、食べ物はいまいち、しかもサービスがよくなくがっかり。
支払いに散々待たされた挙句誰もこない、痺れを切らした私たちは
フロントへ行って支払おうとしたところマネージャーがやってきて
”You have a great day.I"ll take care of this."
といってタダになりました。びっくり。
支払いを待ってた人たちは私たちのほかにも4組はいました。
その人たちもただになったのかな~。



 でも素敵なところだったので写真撮影。



 そして着きましたよ、シカゴへ!



 まったりしてる写真ですがこの後スーパーボールのハーフタイムショーの
ビデオをみて踊りまくってました。(大人たちも一緒に笑)
Posted by Picasa

シカゴへ出発!









Posted by Picasa

Friday, May 06, 2011

NY2日目


朝早くから自転車レースやってました。



昨日きになってた似顔絵書くおじさんに2人で15ドルと言われ
じゃあ、と書いてもらいました。絵は満足だけど
ついでに絵をはさむ額?のような物も買ってしまい(これがないと
ぺらぺらの紙で持ち歩けないし)計35ドルの出費に。
おじさん、いい商売してますな。






有名なおもちゃ屋さんにてアグドールとばったり。
こういう着ぐるみが大好きなカレンはさっそくハグしに。



 レゴでできたジャック・スパロウ
ケイトはここのお店に来る途中から
帰るまでずーっと寝てました。もったいない。



 そういえば自由の女神はニュージャージーのホテルに向かう途中に
見えました。ライトアップされててきれい。
NYの夜景はなんでこんなにきれいなんだろうねと
旦那と話したら、スカイラインがあるからだろうとのこと。
たしかに日本もビルがたくさんあるけど
ありすぎて空があまりみえないもんね。
NJから見るNYの夜景はきれいでした。
そしてやっぱりおしゃれなお店が多いね。

Posted by Picasa